La chanson du monstre du Loch Ness, version originale.
****
The Loch Ness Monster's Song
Sssnnnwhuffffll?
Hnwhuffl hhnnwfl hnfl hfl?
Gdroblboblhobngbl gbl gl g g g g glbgl.
Drublhaflablhaflubhafgabhaflhafl fl fl –
gm grawwwww grf grawf awfgm graw gm.
Hovoplodok – doplodovok – plovodokot-doplodokosh?
Splgraw fok fok splgrafhatchgabrlgabrl fok splfok!
Zgra kra gka fok!
Grof grawff gahf?
Gombl mbl bl –
blm plm,
blm plm,
blm plm,
blp.
Edwin Morgan
****
The Loch Ness Monster's Song
Sssnnnwhuffffll?
Hnwhuffl hhnnwfl hnfl hfl?
Gdroblboblhobngbl gbl gl g g g g glbgl.
Drublhaflablhaflubhafgabhaflhafl fl fl –
gm grawwwww grf grawf awfgm graw gm.
Hovoplodok – doplodovok – plovodokot-doplodokosh?
Splgraw fok fok splgrafhatchgabrlgabrl fok splfok!
Zgra kra gka fok!
Grof grawff gahf?
Gombl mbl bl –
blm plm,
blm plm,
blm plm,
blp.
Edwin Morgan
Pour les gens qui apprennent l'anglais ou bien le français.
Je regrette, mais livejournal ne veut pas afficher mon diaporama. Alors cliquez sur ça.
http://s82.photobucket.com/albums/j 280/theAtlanticbee/other%20limbs/?action=v iew¤t=1fb1199f.pbw
Je regrette, mais livejournal ne veut pas afficher mon diaporama. Alors cliquez sur ça.
http://s82.photobucket.com/albums/j
Voilà ce que j'ai fait la semaine dernière.
A raison de trois par jour,
il y en a vingt!
(je suis trop douée en maths)

Tout le monde est patafixé sur le mur de ma chambre pour l'instant... ils sont mignons là alors ils vont y rester jusqu'à nouvel ordre.
J'ai fait un gros plan.

Il est dix heures... l'heure du chou-fleur. Biz biz!!
loiseaunoizette xxx
A raison de trois par jour,
il y en a vingt!
(je suis trop douée en maths)

Tout le monde est patafixé sur le mur de ma chambre pour l'instant... ils sont mignons là alors ils vont y rester jusqu'à nouvel ordre.
J'ai fait un gros plan.

Il est dix heures... l'heure du chou-fleur. Biz biz!!
loiseaunoizette xxx
la pluie sous les oiseaux...
mais non aha. Seulement des feuilles rouges.







et... les feuilles dans la flaque?

ou la flaque dans les feuilles?

Et qui parlait de soupe aux champignons???
J'aime les champignons.
C'est pas bon mais qu'est-ce que c'est photogénique!





Sur ce... je vous laisse avec la voie feuillée!

Biz aux tonneaux ^^ oui, tous les tonneaux du monde!!! Même toi!!
mais non aha. Seulement des feuilles rouges.







et... les feuilles dans la flaque?

ou la flaque dans les feuilles?

Et qui parlait de soupe aux champignons???
J'aime les champignons.
C'est pas bon mais qu'est-ce que c'est photogénique!





Sur ce... je vous laisse avec la voie feuillée!

Biz aux tonneaux ^^ oui, tous les tonneaux du monde!!! Même toi!!
Ca y est je suis chez moi! Sous mon coin de nuage à Glasgow.
J'arrive en retard parce que voyez-vous, ben l'avion pour Glasgow avait une demi-heure de retard. On finit par s'empiler dedans, et le pilote s'excuse pour le retard, il y avait un problème technique. Bon on roule vers la piste de décollage, et on s'arrête, je présumais, pour laisser les autres avions passer, vous voyez, c'est CDG et le traffic aérien, en veux-tu en voilà. En fait il se passe rien (ça bouchonne?) et le pilote nous annonce qu'il y a encore le même problème dans le cockpit dooonc, comme il ne peut rien y faire le pauvre (je lui pardonne parce que son accent glasvégien était trop dla balle) il retourne à son point de départ, et puis on rouvre la cabine et des ingénieurs montent etc etc. On reste plantés là deux heures et demi, avec des messages du pilote 'bon on sait pas encore ce qu'il y a mais on y travaille' (les passagers étaient compatissants donc il n'y a pas eu de révoltes plaintes grèves etc, on sent qu'on s'éloigne de la france). Puis finalement, après des cafouillages de moteur, des verres d'eau servis par les hôtesses, et des parties de casse-brique sur mon ipod, on repart! Pour de bon cette fois.
Eeeet vous avez comment on sait qu'on arrive en Ecosse? C'est là où les nuages commencent! En effet il pleut à gros bouillons sur la vieille Calédonie. Je viens de rentrer et Joanna me dit que c'est torrentiel depuis deux semaines. Tout va bien, c'est bien chez moi! =)
Et ce qui rend revenir ici encore plus bizarre, c'est que ma chambre a été prêtée au dernier moment - alors elle a été rangée et nettoyée!!! Je vais pas me plaindre. Mais où sont toutes mes affaires??? lol. J'ai presque l'impression de ré-emménager. Et j'ai regardé par la fenêtre pendant dix minutes pour trouver ce qui avait changé dehors - parce qu'un truc avait changé mais je voyais pas quoi, tu sais, comme quand tu changes de couleur de cheveux et que ton p'pa te dit, au bout de trois jours, 'mais au fait, t'as changé quelque chose?' et ce qui a changé c'est que la maison à côté est vendue et ils ont coupé les arbres de la cour! Ce qui fait que maintenant je vois les fenêtres de derrière de quatre maisons. Ce qui est dommage, l'arbre il faisait de jolies feuilles, et d'ailleurs tout le monde va me voir me déshabiller maintenant!
Heureusement je l'ai immortalisé l'automne dernier...

L'arbre n'est plus là pour me le dire mais je l'entends quand même:
C'est déjà l'automne.
Bonne soupe aux champignons!
xxx
ps: on est maintenant le 9.9.9 au matin, mwhaha XD
Denise, je viens d'avoir ta lettre! Tu vois que c'est rapide!! Merci et bisoux!
J'arrive en retard parce que voyez-vous, ben l'avion pour Glasgow avait une demi-heure de retard. On finit par s'empiler dedans, et le pilote s'excuse pour le retard, il y avait un problème technique. Bon on roule vers la piste de décollage, et on s'arrête, je présumais, pour laisser les autres avions passer, vous voyez, c'est CDG et le traffic aérien, en veux-tu en voilà. En fait il se passe rien (ça bouchonne?) et le pilote nous annonce qu'il y a encore le même problème dans le cockpit dooonc, comme il ne peut rien y faire le pauvre (je lui pardonne parce que son accent glasvégien était trop dla balle) il retourne à son point de départ, et puis on rouvre la cabine et des ingénieurs montent etc etc. On reste plantés là deux heures et demi, avec des messages du pilote 'bon on sait pas encore ce qu'il y a mais on y travaille' (les passagers étaient compatissants donc il n'y a pas eu de révoltes plaintes grèves etc, on sent qu'on s'éloigne de la france). Puis finalement, après des cafouillages de moteur, des verres d'eau servis par les hôtesses, et des parties de casse-brique sur mon ipod, on repart! Pour de bon cette fois.
Eeeet vous avez comment on sait qu'on arrive en Ecosse? C'est là où les nuages commencent! En effet il pleut à gros bouillons sur la vieille Calédonie. Je viens de rentrer et Joanna me dit que c'est torrentiel depuis deux semaines. Tout va bien, c'est bien chez moi! =)
Et ce qui rend revenir ici encore plus bizarre, c'est que ma chambre a été prêtée au dernier moment - alors elle a été rangée et nettoyée!!! Je vais pas me plaindre. Mais où sont toutes mes affaires??? lol. J'ai presque l'impression de ré-emménager. Et j'ai regardé par la fenêtre pendant dix minutes pour trouver ce qui avait changé dehors - parce qu'un truc avait changé mais je voyais pas quoi, tu sais, comme quand tu changes de couleur de cheveux et que ton p'pa te dit, au bout de trois jours, 'mais au fait, t'as changé quelque chose?' et ce qui a changé c'est que la maison à côté est vendue et ils ont coupé les arbres de la cour! Ce qui fait que maintenant je vois les fenêtres de derrière de quatre maisons. Ce qui est dommage, l'arbre il faisait de jolies feuilles, et d'ailleurs tout le monde va me voir me déshabiller maintenant!
Heureusement je l'ai immortalisé l'automne dernier...
L'arbre n'est plus là pour me le dire mais je l'entends quand même:
C'est déjà l'automne.
Bonne soupe aux champignons!
xxx
ps: on est maintenant le 9.9.9 au matin, mwhaha XD
Denise, je viens d'avoir ta lettre! Tu vois que c'est rapide!! Merci et bisoux!
(il faut la chanter sur l'air du petit pont de bois.)
Il ya une maison
A gauche à St François
Y'a pas de papillons
mais deux Boils et un chat
le mur est gondolé
les scénics écaillées
mais t'auras à dîner
si tu sors ton chéquier!
Le petit mur de pierre
que construit mon papa
il est tombé par terre
parce qu'il ne tenait pas!
y'avait pas de mortier
et c'était tout branlant
donc il s'est étalé
au premier coup de vent!
Et puis y'a l'infirmière
qu'y s'trouve être ma maman
et c'est la grosse galère
quand elle a des pansements!
ben parce que les pansements
ben elle sait pas les faire
elle dit à ses clients:
'c'est ballot grave sa mère!'
Y'a une jolie maison
A gauche à St François
mais vous avez raison,
surtout n'y allons pas!
c'est couvert de limaces
les voisins sont fracass'
moi j'dis qu'on ferais mieux
d'aller quekpart d'joyeux!
Il ya une maison
A gauche à St François
Y'a pas de papillons
mais deux Boils et un chat
le mur est gondolé
les scénics écaillées
mais t'auras à dîner
si tu sors ton chéquier!
Le petit mur de pierre
que construit mon papa
il est tombé par terre
parce qu'il ne tenait pas!
y'avait pas de mortier
et c'était tout branlant
donc il s'est étalé
au premier coup de vent!
Et puis y'a l'infirmière
qu'y s'trouve être ma maman
et c'est la grosse galère
quand elle a des pansements!
ben parce que les pansements
ben elle sait pas les faire
elle dit à ses clients:
'c'est ballot grave sa mère!'
Y'a une jolie maison
A gauche à St François
mais vous avez raison,
surtout n'y allons pas!
c'est couvert de limaces
les voisins sont fracass'
moi j'dis qu'on ferais mieux
d'aller quekpart d'joyeux!
Toujours dans les Orcades,
petit dèj chez Pomona et entre deux slurps de café je tourne les pages d'un magazine sur les îles, et je regarde les horaires de ferry. Celui pour Westray [ouaisse-tri] (jvous ai jamais appris à dire Kirkwall [queurque-waul]) part dans une heure, merveilleux, j'ai le temps d'écrire des tas de cartes postales stupides!! Et puis je monte dans le ferry (ils sont cool, là-bas, tu te pointes, tu montes dedans, il part, et quelqu'un fait le tour du bateau pour vendre les billets). C'est plus loin que Shapinsay, et on passes devant des tas d'autres îles. Il commence à pleuvoir juste quand on arrive. Le port, c'est trois baraques, et c'était tellement désolé que quand j'ai vu la navette pour Pierowall (le village) j'ai sauté dedans.
Pierowall:


A moins d'une mile il y a Noltland Castle, alors je suis allée voir...

Encore une ruine dans laquelle on peut gambader et s'y croire!!




C'est une ruine marrante parce que le château n'a jamais été fini, il est passé de mains en mains et puis tout le monde l'a oublié. Alors tu montes un escalier, et il s'arrête tout d'un coup, et une petite plaque te renseigne sur l'état des travaux de construction, "ben oui en 15-cent-qqchose ils voulaient faire une chambre dans la tour mais on attend toujours la tour en question, c'est ballot!" J'aurais bien eu envie de leur demander de me rembourser, mais la visite était gratuite. Enfin.
Après le château je suis allée sur la plage. Une vraie belle plage atlantique, sable blanc, mer bleu clair... sauf que le vent t'empêchait d'avancer et la pluie de regarder et les mouettes mortes et décomposées d'apprécier... lol En plus mon appareil était tout mouillé et brouillé alors les photos sont *ahem* un vrai flou artistiques et bien sûr c'était fait exprès!!

Juste à côté il y a des fouilles archéologiques (naaaaaaan) .


Et encore des phoques, mais mes photos sont tellement floues qu'on ne voit que des cailloux avec des moustaches. C'est pas grave, vous en avez déjà vu!!
J'étais *encore* trempée et je suis rentrée au village (j'ai croisé au moins dix colonnes vertébrales de lapins et quinze pattes de mouettes) et suis tombée sur un salon de thé où je suis rentrée tout d'bout. Comme tous les endroits ruraux, c'était très sympathiques, avec du caractère, avec vue sur la cuisine, vente de cartes postales et bouquins philosophiques sympas dans les toilettes. Hm j'ai bu un thé et un sandwich grillé pomme-cannelle.

Le tout dans de la vraie porcelaine et sur une vraie toile cirée à carreaux! Et il faisait chaud!! Bonheur.
Quand je suis repartie une heure plus tard il ne pleuvait plus!! J'ai fait le tour d'encore une vieille chapelle.

Et du village. Le soleil a même fait une sortie! Dommage qu'il ne s'était pas décidé pendant que j'étais sur la plage.



J'ai rendu visite à deux magasins d'artisanat, ait ramassé des coquillages, et puis il était temps de repartir, dans la navette pour le ferry et dans le ferry. Hm il y avait du soleil plendant la traversée, c'était bien!




Il y avait aussi (encore) une autre colonie de phoques sur une toute petite île entre Westray et Kirkwall, assez près pour les regarder! (ils n'ont pas fait coucou =( )
Et ensuite il était temps d'aller prendre le ferry pour Aberdeen... je passe ma vie dans des ferrys on dirait, mais je suis loin de m'en plaindre!!
Et voilà, voyage fini...

xxx
petit dèj chez Pomona et entre deux slurps de café je tourne les pages d'un magazine sur les îles, et je regarde les horaires de ferry. Celui pour Westray [ouaisse-tri] (jvous ai jamais appris à dire Kirkwall [queurque-waul]) part dans une heure, merveilleux, j'ai le temps d'écrire des tas de cartes postales stupides!! Et puis je monte dans le ferry (ils sont cool, là-bas, tu te pointes, tu montes dedans, il part, et quelqu'un fait le tour du bateau pour vendre les billets). C'est plus loin que Shapinsay, et on passes devant des tas d'autres îles. Il commence à pleuvoir juste quand on arrive. Le port, c'est trois baraques, et c'était tellement désolé que quand j'ai vu la navette pour Pierowall (le village) j'ai sauté dedans.
Pierowall:


A moins d'une mile il y a Noltland Castle, alors je suis allée voir...

Encore une ruine dans laquelle on peut gambader et s'y croire!!




C'est une ruine marrante parce que le château n'a jamais été fini, il est passé de mains en mains et puis tout le monde l'a oublié. Alors tu montes un escalier, et il s'arrête tout d'un coup, et une petite plaque te renseigne sur l'état des travaux de construction, "ben oui en 15-cent-qqchose ils voulaient faire une chambre dans la tour mais on attend toujours la tour en question, c'est ballot!" J'aurais bien eu envie de leur demander de me rembourser, mais la visite était gratuite. Enfin.
Après le château je suis allée sur la plage. Une vraie belle plage atlantique, sable blanc, mer bleu clair... sauf que le vent t'empêchait d'avancer et la pluie de regarder et les mouettes mortes et décomposées d'apprécier... lol En plus mon appareil était tout mouillé et brouillé alors les photos sont *ahem* un vrai flou artistiques et bien sûr c'était fait exprès!!

Juste à côté il y a des fouilles archéologiques (naaaaaaan) .


Et encore des phoques, mais mes photos sont tellement floues qu'on ne voit que des cailloux avec des moustaches. C'est pas grave, vous en avez déjà vu!!
J'étais *encore* trempée et je suis rentrée au village (j'ai croisé au moins dix colonnes vertébrales de lapins et quinze pattes de mouettes) et suis tombée sur un salon de thé où je suis rentrée tout d'bout. Comme tous les endroits ruraux, c'était très sympathiques, avec du caractère, avec vue sur la cuisine, vente de cartes postales et bouquins philosophiques sympas dans les toilettes. Hm j'ai bu un thé et un sandwich grillé pomme-cannelle.

Le tout dans de la vraie porcelaine et sur une vraie toile cirée à carreaux! Et il faisait chaud!! Bonheur.
Quand je suis repartie une heure plus tard il ne pleuvait plus!! J'ai fait le tour d'encore une vieille chapelle.

Et du village. Le soleil a même fait une sortie! Dommage qu'il ne s'était pas décidé pendant que j'étais sur la plage.



J'ai rendu visite à deux magasins d'artisanat, ait ramassé des coquillages, et puis il était temps de repartir, dans la navette pour le ferry et dans le ferry. Hm il y avait du soleil plendant la traversée, c'était bien!




Il y avait aussi (encore) une autre colonie de phoques sur une toute petite île entre Westray et Kirkwall, assez près pour les regarder! (ils n'ont pas fait coucou =( )
Et ensuite il était temps d'aller prendre le ferry pour Aberdeen... je passe ma vie dans des ferrys on dirait, mais je suis loin de m'en plaindre!!
Et voilà, voyage fini...

xxx
Reeeeeeeeee dans les Orkneys,
et après 20 minutes de ferry depuis Kirkwall tu arrives sur une île qui s'appelle Shapinsay [chat-pine-si], population: 300 habitants. Et au moins le double de moutons.

Dessus il y a principalement le château Barfour, visitable deux fois par semaine (j'y étais pas le bon jour) et louable pour mariages et il fait aussi hôtel.

Et à côté dans un champ de vaches (les vaches étaient loin alors j'ai sauté par-dessus le mur et ait joué à marche-pas-dans-la-bouse) il y a la tour Douche (français dans le texte) en ruines maintenant, et habitée par les oiseaux du coin, mais peut-êtrz qu'on pouvait y prendre une bonne douche, un jour.

Une rue du village:

Dans l'ordre, de gauche à droite, ça fait maison - route - jardin - plage - mer. Si tu continues tu tombes sur une toute petite île, encore la mer, et Kirkwall.
Je sais pas ce que c'est mais ça fait bien sur la photo.

Le moulin:

C'est un moulin à eau (la roue est sur le côté, vous la voyez pas, mais un ruisseau est détourné et elle tourne). C'est là qu'habite mon pote le potier. Je suis rentrée dans son échoppe histoire de faire la conversation et lui et ses amis étaient très sympas! On a causé et puis ils m'ont expliqué comment le moulin fonctionne et les projets qu'ils ont avec cette maison (ouvrir un bed n breakfast, et organiser un camp d'été de poterie) et ils m'ont montré sur une carte de Shapinsay où était la colonie de phoques, et comme c'était trop loin pour que j'y aille à pied, le potier m'a gentiment prêté son vélo! (et m'a aussi invitée à déjeuner mais j'ai décliné, c'était un peu abusif) Et hop sur mon vtt jaune, je traverse l'île, et je trouve le chemin herbeux avec un panneau 'phoque' (non, vraiment, y'a un dessin de phoque dessus, ils viennent ici tous les ans) Je laisse mon vélo avec les vaches (y'a *personne* sur cette île, et il pleuvait grave) et suis le petit chemin au bord de la mer...

Jusqu'à trouver les phoques, héhé.



Ils sont comme les gens sur la plage, ils se tournent de temps en temps, pour que la pluie mouille bien à gauche, et bien à droite... lol Je suis restée un moment à les regarder, et puis je suis retournée à mon vélo (et aux vaches, et jleur ai raconté toute l'histoire en mangeant des pommes) et la pluie s'est arrêtée! Il était temps, j'étais bien tripée. Je suis retournée au moulin mais en passant par un autre chemin (tu verrais l'île, il y a deux routes, c'est dur de se perdre) et j'ai croisé... hm, beaucoup de moutons?

Et des fermes à droite à gauche, c'est comme le jura, et ça sent bon l'mouton.

Oh et une pierre levée, pour bonne mesure.

Et une chapelle.

Je ne pense pas qu'il y a messe ici tous les dimanches, vu qu'il n'y a pas de toit, mais le cimetière est toujours utilisé.
Eeeeet retour au moulin, où je bois une tasse de thé avec le potier et compagnie, et c'était tristement que je suis partie prendre mon ferry pour Kirkwall, je serais bien restée un peu!!
A Kirkwall j'ai mangé un fish'n'chips sur le port (c'est trèèèèèèèèèèèès britannique de faire ça) et c'était la fin d'une belle journée... onk onk.
xxx
et après 20 minutes de ferry depuis Kirkwall tu arrives sur une île qui s'appelle Shapinsay [chat-pine-si], population: 300 habitants. Et au moins le double de moutons.

Dessus il y a principalement le château Barfour, visitable deux fois par semaine (j'y étais pas le bon jour) et louable pour mariages et il fait aussi hôtel.

Et à côté dans un champ de vaches (les vaches étaient loin alors j'ai sauté par-dessus le mur et ait joué à marche-pas-dans-la-bouse) il y a la tour Douche (français dans le texte) en ruines maintenant, et habitée par les oiseaux du coin, mais peut-êtrz qu'on pouvait y prendre une bonne douche, un jour.

Une rue du village:

Dans l'ordre, de gauche à droite, ça fait maison - route - jardin - plage - mer. Si tu continues tu tombes sur une toute petite île, encore la mer, et Kirkwall.
Je sais pas ce que c'est mais ça fait bien sur la photo.

Le moulin:

C'est un moulin à eau (la roue est sur le côté, vous la voyez pas, mais un ruisseau est détourné et elle tourne). C'est là qu'habite mon pote le potier. Je suis rentrée dans son échoppe histoire de faire la conversation et lui et ses amis étaient très sympas! On a causé et puis ils m'ont expliqué comment le moulin fonctionne et les projets qu'ils ont avec cette maison (ouvrir un bed n breakfast, et organiser un camp d'été de poterie) et ils m'ont montré sur une carte de Shapinsay où était la colonie de phoques, et comme c'était trop loin pour que j'y aille à pied, le potier m'a gentiment prêté son vélo! (et m'a aussi invitée à déjeuner mais j'ai décliné, c'était un peu abusif) Et hop sur mon vtt jaune, je traverse l'île, et je trouve le chemin herbeux avec un panneau 'phoque' (non, vraiment, y'a un dessin de phoque dessus, ils viennent ici tous les ans) Je laisse mon vélo avec les vaches (y'a *personne* sur cette île, et il pleuvait grave) et suis le petit chemin au bord de la mer...

Jusqu'à trouver les phoques, héhé.



Ils sont comme les gens sur la plage, ils se tournent de temps en temps, pour que la pluie mouille bien à gauche, et bien à droite... lol Je suis restée un moment à les regarder, et puis je suis retournée à mon vélo (et aux vaches, et jleur ai raconté toute l'histoire en mangeant des pommes) et la pluie s'est arrêtée! Il était temps, j'étais bien tripée. Je suis retournée au moulin mais en passant par un autre chemin (tu verrais l'île, il y a deux routes, c'est dur de se perdre) et j'ai croisé... hm, beaucoup de moutons?

Et des fermes à droite à gauche, c'est comme le jura, et ça sent bon l'mouton.

Oh et une pierre levée, pour bonne mesure.

Et une chapelle.

Je ne pense pas qu'il y a messe ici tous les dimanches, vu qu'il n'y a pas de toit, mais le cimetière est toujours utilisé.
Eeeeet retour au moulin, où je bois une tasse de thé avec le potier et compagnie, et c'était tristement que je suis partie prendre mon ferry pour Kirkwall, je serais bien restée un peu!!
A Kirkwall j'ai mangé un fish'n'chips sur le port (c'est trèèèèèèèèèèèès britannique de faire ça) et c'était la fin d'une belle journée... onk onk.
xxx
Il est 10h du matin, donc ça fait 10h que je suis sur Orkney, et je suis dans une cabine de téléphone rouge. 'Allô? Est-ce que je peux me joindre au Wildabout tour d'aujourd'hui, s'il vous plaît? Oui je suis à Kirkwall. Le bus me prend à 11h devant St Magnus, merveilleux! A plus!'
Et je me retrouve dans un minibus avec un guide du coin, un couple d'américains, et une famille anglaise, et on sillone la grande île.
On commence par s'arrêter au bord de la baie, Scapa Flow, qui a beaucoup servi pendant la première guerre mondiale, pour dissimuler et protéger la flotte britannique, puis emprisonner la flotte allemande. De nombreux bateaux y ont coulé et c'est un paradis de plongée sous-marine. Certains ont même fait exprès de couler à des endroits stratégiques pour bloquer le passage, mais plus tard des barrières de cailloux et béton ont été construites à même le plancher océanique, par, entre autres, des soldats italiens, qui ont construit sur une toute petite île une chapelle, conçue avec des matériaux de recyclage (des boîtes de conserve pour faire des lanternes, etc). Joanna et Farooq sont allés à un mariage là-bas il y a deux ans, c'est une église catholique toujours en fonction, et siège de l'amitié orcado-italienne.


Arrêt suivant dans une ferme, où les occupants on découvert que la tite butte d'herbe au bout de leur jardin était une tombe, une très, très vieille tombe, je me souviens plus vieille de combien, parce que vous savez, j'ai du mal à rester concentrée quand quelqu'un me parle pendant un moment. Enfin l'essentiel est que l'entrée était un tunnel qui faisait 1m de haut sur 40cm de large et qu'il fallait le vouloir pour rentrer: la preuve, c'est que seulement le guide, les deux autres dames et moi sommes rentrées. Les deux garçons avaient la trouille et les deux messieurs étaient un peu trop corpulents... lol

Michael, le guide, sort de la tombe
Voilà comment c'est à l'intérieur:

Et le passage pour entrer/sortir

C'est marrant à l'intérieur, on appelait les trolls et les elfs et les esprits, mais j'étais contente d'en sortir! Pas beaucoup d'espace!
Puiiiis, les village de Skara Brae. Voilà ce qu'en dit Wikipedia:
Jusqu'en 1850, Skara Brae reste enfoui sous des dunes non loin de la plage. Cette année-là, une mer particulièrement agitée et des vents violents arrachèrent l'herbe et dégagèrent plusieurs constructions ; en 1924 des conditions météorologiques similaires achevèrent de mettre à jour les vestiges du village. Bien que le site ait connu plusieurs périodes d'occupation et d'habitation, ce qui en est visible aujourd'hui remonte à la plus récente d'entre elles.
Les fondations de huit logements semblables, réunis par une série de basses allées, furent intégralement découvertes entre 1928 et 1930 par Vere Gordon Childe.
Le nombre d'habitants de Skara Brae n'a probablement jamais dépassé 50 à 100 unités pour une même période. Apparemment ces habitants fabriquaient et utilisaient des poteries de type "Grooved Ware". Les murs et le toit des maisons étaient recouverts de terre mais, plutôt que d'être enfouies dans le sol, elles étaient construites à partir de monticules de déchets préexistants appelés "middens" qui sont constitués de divers éléments (détritus, poteries brisées, os, coquilles et restes d'animaux...). Bien que ce "midden" ne procure qu'une faible stabilité aux constructions, son utilité principale était de fournir une bonne isolation aux habitations soumises au rude climat hivernal des Orcades.
Les maisons, d'une superficie moyenne de 40 mètres carrés, possédaient une large salle carrée contenant un grand foyer qui devait servir à faire la cuisine et se chauffer. Comme il y avait peu d'arbres sur l'île, les personnes de Skara Brae utilisaient du bois apporté par l'océan, des fanons de baleine et du chaume de gazon pour couvrir leurs maisons.
Les logements contiennent un certain nombre de meubles construits en pierre tels que des armoires, des commodes, des sièges et des lits clos (bordés de larges pierres). Le village bénéficiait même d'un système sophistiqué de canalisations qui incluait peut-être une forme primitive de toilettes dans chaque logement.
On pense que le site de Skara Brae a été occupé pendant approximativement 600 ans à partir de -3100 et jusqu'aux environs de -2500. A cette époque le climat s'est refroidi et est devenu plus humide, entraînant l'abandon du site par ses habitants.



Mais c'était moins joli que la baie juste à côté.

Hihi.
Direction Stenness! Qui est un petit village éparpillé autour de cercles de pierres. Il fait toujours meilleur ici, disent les Orcadiens; quand le soleil disparaît, ils disent, le soleil est à Stenness!
Le Cercle de Brodgar:
"Sur Mainland, île principale des Orcades, entre les lochs Harray et Stenness, se trouve l' Anneau de Brodgar (Ring of Brodgar).
Les silhouettes de 27 mégalithes se détachent sur un paysage de lande, sur une bande de terre étroite entre les deux lochs. Cet anneau de 103 mètres de diamètre comportait 60 pierres à l'origine. Ceinturé d'un profond fossé creusé dans le rocher et d'un talus aujourd'hui disparu, il comporte deux entrées, l'une au nord-ouest et l'autre au sud-est face à Stenness. Il fut conçu par les hommes de l'âge du bronze (2700-2500 av. J.-C.)."


Les Pierres de Stenness:
"Les pierres levées de Stenness (Stenness Standing Stones) sont situées dans la partie sud-ouest de Mainland, île principale des Orcades, près de Maes Howe. De ce cercle de 12 pierres dressées là vers 3000 av. J.-C., il n'en reste que quatre, la plus grande culminant à 6 m."

Comme Stenness est entre Stromness et Kirkwall (les autres touristes venaient de Stromness), Michael a reconduit tout les autres à Stromness pendant que je restais à Stenness faire le tour des pierres levées et de la baie.


Mais oui il est revenu me chercher! Et m'a posé comme une fleur devant la cathédrale et m'a demandé de revenir l'année prochaine avec plus de gens! Comme c'était très sympa, je recommande. =)
xxx
Et je me retrouve dans un minibus avec un guide du coin, un couple d'américains, et une famille anglaise, et on sillone la grande île.
On commence par s'arrêter au bord de la baie, Scapa Flow, qui a beaucoup servi pendant la première guerre mondiale, pour dissimuler et protéger la flotte britannique, puis emprisonner la flotte allemande. De nombreux bateaux y ont coulé et c'est un paradis de plongée sous-marine. Certains ont même fait exprès de couler à des endroits stratégiques pour bloquer le passage, mais plus tard des barrières de cailloux et béton ont été construites à même le plancher océanique, par, entre autres, des soldats italiens, qui ont construit sur une toute petite île une chapelle, conçue avec des matériaux de recyclage (des boîtes de conserve pour faire des lanternes, etc). Joanna et Farooq sont allés à un mariage là-bas il y a deux ans, c'est une église catholique toujours en fonction, et siège de l'amitié orcado-italienne.


Arrêt suivant dans une ferme, où les occupants on découvert que la tite butte d'herbe au bout de leur jardin était une tombe, une très, très vieille tombe, je me souviens plus vieille de combien, parce que vous savez, j'ai du mal à rester concentrée quand quelqu'un me parle pendant un moment. Enfin l'essentiel est que l'entrée était un tunnel qui faisait 1m de haut sur 40cm de large et qu'il fallait le vouloir pour rentrer: la preuve, c'est que seulement le guide, les deux autres dames et moi sommes rentrées. Les deux garçons avaient la trouille et les deux messieurs étaient un peu trop corpulents... lol

Michael, le guide, sort de la tombe
Voilà comment c'est à l'intérieur:

Et le passage pour entrer/sortir

C'est marrant à l'intérieur, on appelait les trolls et les elfs et les esprits, mais j'étais contente d'en sortir! Pas beaucoup d'espace!
Puiiiis, les village de Skara Brae. Voilà ce qu'en dit Wikipedia:
Jusqu'en 1850, Skara Brae reste enfoui sous des dunes non loin de la plage. Cette année-là, une mer particulièrement agitée et des vents violents arrachèrent l'herbe et dégagèrent plusieurs constructions ; en 1924 des conditions météorologiques similaires achevèrent de mettre à jour les vestiges du village. Bien que le site ait connu plusieurs périodes d'occupation et d'habitation, ce qui en est visible aujourd'hui remonte à la plus récente d'entre elles.
Les fondations de huit logements semblables, réunis par une série de basses allées, furent intégralement découvertes entre 1928 et 1930 par Vere Gordon Childe.
Le nombre d'habitants de Skara Brae n'a probablement jamais dépassé 50 à 100 unités pour une même période. Apparemment ces habitants fabriquaient et utilisaient des poteries de type "Grooved Ware". Les murs et le toit des maisons étaient recouverts de terre mais, plutôt que d'être enfouies dans le sol, elles étaient construites à partir de monticules de déchets préexistants appelés "middens" qui sont constitués de divers éléments (détritus, poteries brisées, os, coquilles et restes d'animaux...). Bien que ce "midden" ne procure qu'une faible stabilité aux constructions, son utilité principale était de fournir une bonne isolation aux habitations soumises au rude climat hivernal des Orcades.
Les maisons, d'une superficie moyenne de 40 mètres carrés, possédaient une large salle carrée contenant un grand foyer qui devait servir à faire la cuisine et se chauffer. Comme il y avait peu d'arbres sur l'île, les personnes de Skara Brae utilisaient du bois apporté par l'océan, des fanons de baleine et du chaume de gazon pour couvrir leurs maisons.
Les logements contiennent un certain nombre de meubles construits en pierre tels que des armoires, des commodes, des sièges et des lits clos (bordés de larges pierres). Le village bénéficiait même d'un système sophistiqué de canalisations qui incluait peut-être une forme primitive de toilettes dans chaque logement.
On pense que le site de Skara Brae a été occupé pendant approximativement 600 ans à partir de -3100 et jusqu'aux environs de -2500. A cette époque le climat s'est refroidi et est devenu plus humide, entraînant l'abandon du site par ses habitants.



Mais c'était moins joli que la baie juste à côté.

Hihi.
Direction Stenness! Qui est un petit village éparpillé autour de cercles de pierres. Il fait toujours meilleur ici, disent les Orcadiens; quand le soleil disparaît, ils disent, le soleil est à Stenness!
Le Cercle de Brodgar:
"Sur Mainland, île principale des Orcades, entre les lochs Harray et Stenness, se trouve l' Anneau de Brodgar (Ring of Brodgar).
Les silhouettes de 27 mégalithes se détachent sur un paysage de lande, sur une bande de terre étroite entre les deux lochs. Cet anneau de 103 mètres de diamètre comportait 60 pierres à l'origine. Ceinturé d'un profond fossé creusé dans le rocher et d'un talus aujourd'hui disparu, il comporte deux entrées, l'une au nord-ouest et l'autre au sud-est face à Stenness. Il fut conçu par les hommes de l'âge du bronze (2700-2500 av. J.-C.)."


Les Pierres de Stenness:
"Les pierres levées de Stenness (Stenness Standing Stones) sont situées dans la partie sud-ouest de Mainland, île principale des Orcades, près de Maes Howe. De ce cercle de 12 pierres dressées là vers 3000 av. J.-C., il n'en reste que quatre, la plus grande culminant à 6 m."

Comme Stenness est entre Stromness et Kirkwall (les autres touristes venaient de Stromness), Michael a reconduit tout les autres à Stromness pendant que je restais à Stenness faire le tour des pierres levées et de la baie.


Mais oui il est revenu me chercher! Et m'a posé comme une fleur devant la cathédrale et m'a demandé de revenir l'année prochaine avec plus de gens! Comme c'était très sympa, je recommande. =)
xxx

Bienvenue dans les Orcades! Apparemment c'est comme ça qu'on dit en français.
Donc j'arrive à Kirkwall, qui est la plus grande ville et qui n'est pas grande du tout.

L'auberge de jeunesse est presque en-dehors de la ville, et voilà à quoi ça ressemblait autour: des vaches et des champs! C'est un pays agricole, les gens ne pêchent pas beaucoup, ils n'aiment pas le poisson, ils préfèrent le boeuf et le mouton, alors ils ont beaucoup de bétail et font pousser des céréales pour le nourrir.


Et bien sûr il y a un joli port, avec bateaux de plaisance et ferry pour le reste de l'archipel.



Le centre ville... deux rues pavées avec boutiques? Comme c'était bien. Et une cathédrale, St Magnus, qui ressemble à celle de Glasgow, en plus... rouge.
J'ai une photo prise sous la pluie:

Et une au soleil:

Et une de l'intérieur: (c'est très beau)

Et une vieille pierre tombale qui est exposée à l'intérieur: (il y en a plusieurs avec le même genre de sculptures, surtout les crânes et les sabliers, et deux autres dans une chapelle sur Westray, vous verrez plus tard)
Il y a aussi deux grandes baraques en ruine, juste à côté:
Earl's Palace


C'est une ruine mais on peut se promener à l'intérieur, dans les trois étages, et la cuisine et la salle à manger et les chambres et les escaliers et les celliers et le balcon et on s'y croirait!!!
C'était pas mal chez le bishop juste à côté:

Depuis le haut on avait une jolie vue.

Pour l'ambiance et les rues, allez-y vous-mêmes; mais je vous accorde une photo du café Pomona où le café est joyeux et les gâteaux sont innombrables et les gens rigolent.

Mwhaha. Slurp slurp.

Hello bonjour,
ma connection internet est... instable, je fais ce que je peux avec! Je suis en train de télécharger mes photos de Orkney at Aberdeen et avec beaucoup de chance, je vais pouvoir en mettre ici.
Mon voyage dans les îles s'est très bien passé merci, j'ai vu des tas de trucs bidules très chouettes, et je vais tout vous donner par petits bouts.
Donc-euh, j'ai pris le bus jusqu'à Aberdeen, où, avant de prendre le ferry pour les îles Orkney, j'avais quelques heures pour visiter la ville. Ici on l'appelle 'la cité de granite', parce que, devinez quoi, elle est construite en granite! Quand on arrive, on passe devant des rangées de maisons grises, et on comprend pourquoi (et on est heureux que) les britanniques aiment les fleurs aux couleurs très vives!! Tout est gris, la route les maisons le ciel etc, sauf les fleurs. En plus, les bâtiments sont assez massifs, ça fait des groses masses grises, comme si un volcan avait explosé pas loin et tout recouvert de cendres.












En prix de consolation, la plage est pas mal du tout.



Et mon coffee shop... slurp slurp.

Et hop hop dans le ferry, qui part à 17h et arrive à 23h à Kirkwall et repart à minuit et arrive à 7h le lendemain à Lerwick, dans les îles Shetland, heureusement je descends au premier arrêt!!
;)
ma connection internet est... instable, je fais ce que je peux avec! Je suis en train de télécharger mes photos de Orkney at Aberdeen et avec beaucoup de chance, je vais pouvoir en mettre ici.
Mon voyage dans les îles s'est très bien passé merci, j'ai vu des tas de trucs bidules très chouettes, et je vais tout vous donner par petits bouts.
Donc-euh, j'ai pris le bus jusqu'à Aberdeen, où, avant de prendre le ferry pour les îles Orkney, j'avais quelques heures pour visiter la ville. Ici on l'appelle 'la cité de granite', parce que, devinez quoi, elle est construite en granite! Quand on arrive, on passe devant des rangées de maisons grises, et on comprend pourquoi (et on est heureux que) les britanniques aiment les fleurs aux couleurs très vives!! Tout est gris, la route les maisons le ciel etc, sauf les fleurs. En plus, les bâtiments sont assez massifs, ça fait des groses masses grises, comme si un volcan avait explosé pas loin et tout recouvert de cendres.












En prix de consolation, la plage est pas mal du tout.



Et mon coffee shop... slurp slurp.

Et hop hop dans le ferry, qui part à 17h et arrive à 23h à Kirkwall et repart à minuit et arrive à 7h le lendemain à Lerwick, dans les îles Shetland, heureusement je descends au premier arrêt!!
;)
Demain je vais dans les Orkney Islands:

Alors éclatez-vous et je vous redirai ça jeudi quand je reviens.
Bisoux!!!
xx

Alors éclatez-vous et je vous redirai ça jeudi quand je reviens.
Bisoux!!!
xx
pêché sur internet.
:
Les boulangers ont des problèmes croissants.
Chez Renault la direction fait marche arrière. Les salariés débrayent.
A EDF les syndicats sont sous tension.
Coup de sang de la CGT chez Tampax
Les bouchers se battent pour défendre leur bifteck.
Les éleveurs de volaille sont les dindons de la farce. Ils en ont assez de se faire plumer.
Pour les couvreurs c'est une tuile.
Les éleveurs de chiens sont aux abois.
Les brasseurs sont sous pression.
Les cheminots menacent d'occuper les loco. Ils veulent conserver leur train de vie.
Les veilleurs de nuit en ont assez de vivre au jour le jour.
Les pédicures travaillent d'arrache-pied pour de faibles revenus.
Les ambulanciers ruent dans les brancards.
Les prostituées sont dans une mauvaise passe. Sans oublier les imprimeurs qui sont déprimés et les cafetiers qui trinquent!
**
:
Les boulangers ont des problèmes croissants.
Chez Renault la direction fait marche arrière. Les salariés débrayent.
A EDF les syndicats sont sous tension.
Coup de sang de la CGT chez Tampax
Les bouchers se battent pour défendre leur bifteck.
Les éleveurs de volaille sont les dindons de la farce. Ils en ont assez de se faire plumer.
Pour les couvreurs c'est une tuile.
Les éleveurs de chiens sont aux abois.
Les brasseurs sont sous pression.
Les cheminots menacent d'occuper les loco. Ils veulent conserver leur train de vie.
Les veilleurs de nuit en ont assez de vivre au jour le jour.
Les pédicures travaillent d'arrache-pied pour de faibles revenus.
Les ambulanciers ruent dans les brancards.
Les prostituées sont dans une mauvaise passe. Sans oublier les imprimeurs qui sont déprimés et les cafetiers qui trinquent!
**
dum, tadadidadidum!!!
Voilà ce qu'on fait pour se consoler quand on est dans une baraque vide. On écoute des tas de conneries, et on danse le salon!!!
(et on boit du thé après)
xx
Voilà ce qu'on fait pour se consoler quand on est dans une baraque vide. On écoute des tas de conneries, et on danse le salon!!!
(et on boit du thé après)
xx
il se passe quelque chose le 15 juillet?
Je sais pas, une idée comme ça.
Je sais pas, une idée comme ça.














